آيات بالأرقام - آية رقم 50:37
الآية التالية
سورة قٓ الآية 37
الآية السابقة
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ
Indeed, in that is a reminder for anyone who has a [mindful] heart or lends an attentive ear. (Rowwad Translation)
Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexión para todo aquel querazona y presta oído atentamente a lo que se lo exhorta. (Noor International)
Il y a certes là un rappel pour quiconque a un cœur et sait prêter l’oreille tout en étant témoin. (Noor International)
निःसंदेह इसमें उस व्यक्ति के लिए निश्चय नसीहत है, जिसके पास दिल हो, या वह कान लगाए, इस हाल में कि उसका दिल उपस्थित हो। (Al-Umary)
对于有心灵者，或专心静听者，此中确有一种教训。 (Makin)