آيات بالأرقام - آية رقم 50:42
الآية التالية
سورة قٓ الآية 42
الآية السابقة
يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ
the Day when they will hear the Blast [of the second Trumpet] in truth[21]. That is the Day of Resurrection. (Rowwad Translation)
Ese día (toda la creación) oirá el soplido (del cuerno) anunciando la verdad (de la resurrección). Ese será el día en que todos saldrán (de sus tumbas). (Noor International)
Le jour où ils entendront le Cri, en toute vérité, sera le Jour de la Résurrection. (Noor International)
जिस दिन वे भयंकर आवाज़ को सत्य के साथ सुनेंगे। यह निकलने का दिन है। (Al-Umary)
在他们听见包含真理的呐喊之日，那是从坟中出来之日。 (Makin)