آيات بالأرقام - آية رقم 50:5
الآية التالية
سورة قٓ الآية 5
الآية السابقة
بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَهُمۡ فِيٓ أَمۡرٖ مَّرِيجٍ
Rather they rejected the truth when it came to them, so they are in a state of confusion[3]. (Rowwad Translation)
Mas niegan la verdad tras haberles llegado y se encuentran confundidos (con respecto a ti, ¡oh, Muhammad!)[959]. (Noor International)
Mais ils ont traité de mensonge la vérité lorsqu’elle leur est parvenue, or les voilà donc face à une affaire embarrassante. (Noor International)
बल्कि उनहोंने सत्य को झुठला दिया, जब वह उनके पास आया। अतः वे एक उलझे हुए मामले में हैं। (Al-Umary)
他们否认已降示他们的真理，所以他们陷于混乱的状态中。 (Makin)