آيات بالأرقام - آية رقم 52:18
الآية التالية
سورة الطُّور الآية 18
الآية السابقة
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of the Blazing Fire. (Rowwad Translation)
Estarán complacidos con lo que su Señor les concederá y los habráprotegido del castigo del fuego. (Noor International)
y jouissant de ce que leur Seigneur leur aura accordé, et (heureux) que leur Seigneur les ait préservés du supplice de la Fournaise. (Noor International)
उसका आनंद लेने वाले हैं जो उनके रब ने उन्हें दिया और उनके रब ने उन्हें दहकती हुई आग की यातना से बचा लिया। (Al-Umary)
他们因主的赏赐而快乐，他们的主使他们得免于烈火的刑罚。 (Makin)