آيات بالأرقام - آية رقم 54:40
الآية التالية
سورة القَمَر الآية 40
الآية السابقة
وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ
We have certainly made the Qur’an easy to understand and remember; is there anyone to take heed? (Rowwad Translation)
Y, ciertamente, hemos facilitado la memorización y la comprensión del Corán para quienes reflexionan sobre él. ¿Hay quien aprenda de sus lecciones? (Noor International)
Et Nous avons rendu le Coran facile à méditer. Est-il donc quelqu’un pour y réfléchir ? (Noor International)
और निःसंदेह हमने क़ुरआन को उपदेश ग्रहण करने के लिए आसान बना दिया, तो क्या है कोई उपदेश ग्रहण करने वाला? (Al-Umary)
我确已使《古兰经》易于记读，有接受劝告的人吗？ (Makin)