آيات بالأرقام - آية رقم 54:48
الآية التالية
سورة القَمَر الآية 48
الآية السابقة
يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ
On the Day when they will be dragged into the Fire on their faces, [they will be told], “Taste the agony of Hell[18]!” (Rowwad Translation)
Ese día serán arrastrados hacia el fuego boca abajo (y se les dirá:)«Sufrid el dolor del fuego del infierno». (Noor International)
Le jour où ils seront dans le Feu, traînés sur leurs visages, (il leur sera dit) : « Goûtez donc la chaleur (de l’Enfer) qui (maintenant) vous touche ! » (Noor International)
जिस दिन वे आग में अपने चेहरों के बल घसीटे जाएँगे। (कहा जाएगा :) जहन्नम की यातना का मज़ा चखो। (Al-Umary)
他们匍匐着被拖入火狱之日，将对他们说：“你们尝试火狱的烧灼吧！” (Makin)