آيات بالأرقام - آية رقم 55:29
الآية التالية
سورة الرَّحمٰن الآية 29
الآية السابقة
يَسۡـَٔلُهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٖ
All those in the heavens and earth ask of Him; every day He is engaged in some matters[8]. (Rowwad Translation)
Cuanto hay en loscielos y en la tierra Le suplican, y Él cada día atiende los asuntos (de Su creación). (Noor International)
Ceux qui sont dans les cieux et sur terre L’implorent (sans cesse), Lui Qui, chaque jour, S’occupe d’une œuvre (nouvelle). (Noor International)
उसी से माँगता है, जो कोई आकाशों तथा धरती में है। वह प्रतिदिन एक (नए) कार्य में है।[3] (Al-Umary)
凡在天地间的都仰求他；他时时都有事物。 (Makin)