آيات بالأرقام - آية رقم 55:35
الآية التالية
سورة الرَّحمٰن الآية 35
الآية السابقة
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ
There will be sent against you a flame of fire and smoke[9], and you will not be able to defend yourselves. (Rowwad Translation)
(Si intentarais escapar)se os arrojarían llamaradas de fuego y humo (o cobre fundido) y no podríais protegeros. (Noor International)
Flammes, fumée et cuivre fondu seront projetés sur vous et vous n’aurez aucun secours. (Noor International)
तुम दोनों पर आग का ज्वाला तथा धुआँ छोड़ा जाएगा। फिर तुम अपने आपको बचा नहीं सकोगे। (Al-Umary)
火焰和火烟将被降于你们，而你们不能自卫。 (Makin)