آيات بالأرقام - آية رقم 56:10

الآية التالية سورة الوَاقِعة الآية 10 الآية السابقة

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ

And the forerunners [in faith] are the forerunners [in Paradise]. (Rowwad Translation)
y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida). (Noor International)
(Enfin) les précurseurs (vers la foi et l’accomplissement des œuvres pies ici-bas), seront les précurseurs (vers les récompenses de l’au-delà) ! (Noor International)
और जो पहल करने वाले हैं, वही आगे बढ़ने वाले हैं। (Al-Umary)
最先行善者，是最先入乐园的人， (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام