آيات بالأرقام - آية رقم 57:3
الآية التالية
سورة الحدِيد الآية 3
الآية السابقة
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
He is the First[2] and the Last[3], the Manifest[4] and the Hidden[5], and He is All-Knowing of everything. (Rowwad Translation)
Él es el Primero y el Último, Ath Thahir y Al Batin[1012], y tiene conocimiento sobre todas las cosas. (Noor International)
Il est le Premier et le Dernier, le Patent et le Latent, et Il est de Toute chose Savant. (Noor International)
वही सबसे पहले है और सबसे आख़िर है और ज़ाहिर (दृश्यमान) है और पोशीदा (अदृश्य) है और वह हर चीज़ को भली-भाँति जानने वाला है। (Al-Umary)
他是前无始后无终的，是极显著极隐微的，他是全知万物的。 (Makin)