آيات بالأرقام - آية رقم 57:5
الآية التالية
سورة الحدِيد الآية 5
الآية السابقة
لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
To Him belongs the dominion of the heavens and earth, and to Allah will return all matters. (Rowwad Translation)
A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, y todos los asuntos retornarán a Él (para que decida sobre ellos el Día de la Resurrección). (Noor International)
À Lui appartient la royauté des cieux et de la terre, et c’est vers Allah que toute chose doit faire retour. (Noor International)
आकाशों और धरती का राज्य उसी का है और सारे मामले अल्लाह ही की ओर लौटाए जाते हैं। (Al-Umary)
天地的国权，归他所有；万事只归于安拉。 (Makin)