آيات بالأرقام - آية رقم 59:20
الآية التالية
سورة الحَشر الآية 20
الآية السابقة
لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
The people of Hell and the people of Paradise are not equal. It is the people of Paradise who will triumph. (Rowwad Translation)
No pueden compararse los habitantes del fuego con los habitantes del paraíso. Los habitantes del paraíso serán los vencedores. (Noor International)
Les hôtes du Feu ne sauraient égaler les hôtes du Paradis. Les hôtes du Paradis sont eux les gagnants. (Noor International)
जहन्नम वाले और जन्नत वाले वाले बराबर नहीं हो सकते। जन्नत वाले ही वास्तव में सफल हैं। (Al-Umary)
火狱的居民与乐园的居民不是平等的。乐园的居民，确是 (Makin)