آيات بالأرقام - آية رقم 61:10

الآية التالية سورة الصَّف الآية 10 الآية السابقة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ


O you who believe, shall I tell you about a trade that will save you from a painful punishment? (Rowwad Translation)

¡Oh, creyentes!, ¿queréis que os indique un trato que os proporcionará un gran beneficio y que os salvará de un castigo doloroso? (Noor International)

Ô vous qui avez cru ! Vous montrerai-je un commerce qui puisse vous épargner un supplice très douloureux ? (Noor International)

ऐ ईमान वालो! क्या मैं तुम्हें ऐसा व्यापार बताऊँ, जो तुम्हें दर्दनाक यातना से बचा ले? (Al-Umary)

信道的人们啊!我将指示你们一种生意,它能拯救你们脱离痛苦的刑罚,好吗? (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام