آيات بالأرقام - آية رقم 63:3
الآية التالية
سورة المُنَافِقُونَ الآية 3
الآية السابقة
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ
That is because they believed, then disbelieved; therefore their hearts have been sealed, so they do not understand. (Rowwad Translation)
Ello se debe a que creyeron (de palabra) pero después sus corazones negaron la verdad y por eso (Al-lah) los selló, por lo que no pueden comprender (la fe). (Noor International)
Cela, parce qu’ils ont cru, puis mécru. Leurs cœurs en sont alors scellés, et ils ne comprennent plus rien. (Noor International)
यह इस कारण कि वे ईमान लाए, फिर उन्होंने कुफ़्र किया। तो अल्लाह ने उनके दिलों पर मुहर लगा दी। अतः वे नहीं समझते। (Al-Umary)
这是因为他们口称信道，心实不信，他们的心就封闭了，故他们不是明理的。 (Makin)