آيات بالأرقام - آية رقم 66:7
الآية التالية
سورة التَّحرِيم الآية 7
الآية السابقة
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَعۡتَذِرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
“O you who disbelieve, make no excuses this Day. You will only be recompensed for what you used to do.” (Rowwad Translation)
(Y el Día de la Resurrección se les dirá a quienes negaron la verdad:) «¡Oh, (vosotros) quienes rechazasteis la fe!, hoy no podréis excusaros; recibiréis el castigo que vuestras obras merezcan». (Noor International)
Ô vous qui avez mécru ! N’invoquez aujourd’hui aucune excuse ! Car vous serez seulement rétribués selon ce que vous faisiez. (Noor International)
ऐ काफ़िरो! आज बहाने न बनाओ। तुम्हें केवल उसी का बदला दिया जाएगा, जो तुम किया करते थे। (Al-Umary)
不信道的人们啊！今日，你们不要托辞，你们只受自己行为的报酬。 (Makin)