آيات بالأرقام - آية رقم 68:15
الآية التالية
سورة القَلَم الآية 15
الآية السابقة
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
When Our verses are recited to him, he says, “Ancient fables!” (Rowwad Translation)
Si se le recitan Nuestras aleyas, dice: «¡No son más que viejas leyendas!». (Noor International)
il dit en entendant réciter Nos versets : « Ce ne sont que fables d’anciens ! » (Noor International)
जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं, तो कहता है : यह पहले लोगों की (कल्पित) कहानियाँ हैं। (Al-Umary)
当别人对他宣读我的迹象的时候，他说：这是古人的故事。 (Makin)