آيات بالأرقام - آية رقم 68:19
الآية التالية
سورة القَلَم الآية 19
الآية السابقة
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ
Then it was struck by an affliction from your Lord while they were asleep, (Rowwad Translation)
Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían, (Noor International)
Un fléau venu de la part de ton Seigneur fondit sur le jardin pendant qu’ils dormaient. (Noor International)
तो आपके पालनहार की ओर से उस (बाग़) पर एक यातना फिर गई, जबकि वे सोए हुए थे। (Al-Umary)
当他们正在睡觉的时候，从你的主发出的灾难降临那个园圃， (Makin)