آيات بالأرقام - آية رقم 68:47
الآية التالية
سورة القَلَم الآية 47
الآية السابقة
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
Or do they have knowledge of the unseen, so they write it down? (Rowwad Translation)
¿O es que poseen el conocimiento absoluto del gaib y lo registran? (Noor International)
Détiendraient-ils les clefs de l’Inconnaissable (ghayb) qui leur permettraient d’imposer (leurs fausses croyances) par écrit ? (Noor International)
अथवा उनके पास परोक्ष (का ज्ञान) है, तो वे लिख[14] रहे हैं? (Al-Umary)
还是他们能知幽玄，故加以记录呢？ (Makin)