آيات بالأرقام - آية رقم 69:18
الآية التالية
سورة الحَاقة الآية 18
الآية السابقة
يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ
On that day, you will be brought forth [before Allah], and none of your secrets will remain hidden. (Rowwad Translation)
Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro. (Noor International)
En ce jour, vous comparaîtrez (devant Allah) et rien de vous ne sera tenu caché. (Noor International)
उस दिन तुम (अल्लाह के सामने) पेश किए जाओगे। तुम्हारी कोई छिपी हुई बात छिपी नहीं रहेगी। (Al-Umary)
在那日，你们将被检阅，你们的任何秘密，都无法隐藏。 (Makin)