آيات بالأرقام - آية رقم 69:27
الآية التالية
سورة الحَاقة الآية 27
الآية السابقة
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
Would that it [i.e., death] had been the end of me[6]! (Rowwad Translation)
»¡Ojalá (la muerte) hubiese sido mi final (y no hubiese resucitado)! (Noor International)
Comme j’aurais aimé, hélas, que ma mort fût irréversible ! (Noor International)
ऐ काश! वह (मृत्यु) काम तमाम कर देने वाली[4] होती। (Al-Umary)
但愿尘世的死亡已了结我的一生！ (Makin)