آيات بالأرقام - آية رقم 7:136

الآية التالية سورة الأعرَاف الآية 136 الآية السابقة

فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ

So We subjected them to retribution and drowned them in the sea because they rejected Our signs and were heedless of them. (Rowwad Translation)
Entonces, los castigamos (en consecuencia) y los ahogamos en el mar por haber negado Nuestros milagros y haberse desentendido de ellos. (Noor International)
Alors, Nous Nous vengeâmes d’eux et les noyâmes dans les flots, parce qu’ils avaient renié Nos Signes et y étaient complètement indifférents. (Noor International)
अंततः हमने उनसे बदला लिया और उन्हें सागर में डुबो दिया, इस कारण कि उन्होंने हमारी आयतों (निशानियों) को झुठलाया और वे उनसे ग़ाफ़िल थे। (Al-Umary)
于是，我惩治了他们，使他们沉沦在海里，因为他们否认我的迹象，并且忽视它。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام