آيات بالأرقام - آية رقم 7:196
الآية التالية
سورة الأعرَاف الآية 196
الآية السابقة
إِنَّ وَلِـِّۧيَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ
My Protector is Allah Who has sent down the Book, for it is He Who protects the righteous. (Rowwad Translation)
»Ciertamente, Al-lah es mi único protector, Quien ha revelado el Libro (el Corán), y Él es Quien protege a los rectos y virtuosos. (Noor International)
Car mon Protecteur c’est Allah, Lui Qui a fait descendre (en révélation) le Livre, Lui Qui Se charge de protéger les vertueux. (Noor International)
निःसंदेह मेरा संरक्षक अल्लाह है, जिसने यह पुस्तक (क़ुरआन) उतारी है और वही सदाचारियों का संरक्षण करता है। (Al-Umary)
我的保佑者确是安拉，他降示经典，眷顾善人。 (Makin)