آيات بالأرقام - آية رقم 7:52
الآية التالية
سورة الأعرَاف الآية 52
الآية السابقة
وَلَقَدۡ جِئۡنَٰهُم بِكِتَٰبٖ فَصَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ عِلۡمٍ هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
We have brought them a Book which We have explained in detail on the basis of knowledge, as guidance and mercy for people who believe. (Rowwad Translation)
Y, ciertamente, les hemos traído un Libro (el Corán), que hemos explicado detalladamente con pleno conocimiento, como guía y misericordia para quienes creen. (Noor International)
Nous leur avons transmis un Livre que Nous avons détaillé avec science, afin qu’il soit un guide et une miséricorde à ceux qui ont cru. (Noor International)
निःसंदेह हम उनके पास एक ऐसी पुस्तक लाए हैं, जिसे हमने ज्ञान के आधार पर सविस्तार बयान कर दिया है, उन लोगों के लिए मार्गदर्शन और दया बनाकर, जो ईमान रखते हैं। (Al-Umary)
我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典，作为对信道的民众的向导和慈恩。 (Makin)