آيات بالأرقام - آية رقم 72:16
الآية التالية
سورة الجِن الآية 16
الآية السابقة
وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا
“If they had remained steadfast on the right way, We would have given them abundant rain, (Rowwad Translation)
Y si (quienes rechazan la verdad en La Meca) hubiesen seguido el buen camino sin desviarse de él, les habríamos concedido lluvia en abundancia (después de un largo tiempo de sequía) (Noor International)
Or, s’ils s’étaient engagés sur la voie droite, Nous les aurions certes abreuvés d’une eau généreuse, (Noor International)
और यह (वह़्य की गई है) कि यदि वे सीधी राह पर क़ायम रहते, तो हम उन्हें अवश्य भरपूर जल से सैराब करते। (Al-Umary)
假如他们遵循正道，我必赏赐他们的丰富的雨水， (Makin)