آيات بالأرقام - آية رقم 72:24
الآية التالية
سورة الجِن الآية 24
الآية السابقة
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ أَضۡعَفُ نَاصِرٗا وَأَقَلُّ عَدَدٗا
Until when they see what they were promised, they will realize who is weaker in helpers and fewer in number. (Rowwad Translation)
Y cuando (quienes niegan la verdad) vean (el castigo) que les había sido prometido, sabrán quiénes son los más débiles y los más insignificantes por no tener quiénes los auxilien. (Noor International)
Lorsqu’ils auront vu ce dont ils sont menacés, ils sauront qui sera plus faible en soutien et moins pourvu en nombre. (Noor International)
यहाँ तक कि जब वे उस चीज़ को देख लेंगे, जिसका उनसे वादा किया जाता है, तो अवश्य जान लेंगे कि कौन है जो सहायक की दृष्टि से अधिक कमज़ोर है और जो संख्या में अधिक कम है? (Al-Umary)
待他们看见他们所被警告的刑罚的时候，他们就知道谁是更寡助的。” (Makin)