آيات بالأرقام - آية رقم 72:5
الآية التالية
سورة الجِن الآية 5
الآية السابقة
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا
although we thought that humans and jinn would never tell lies about Allah. (Rowwad Translation)
»Y nosotros creíamos que ni los hombres ni (nosotros) los yinn mentirían contra Al-lah”». (Noor International)
Nous supposions que ni les hommes ni les djinns n’oseraient débiter des mensonges sur le compte d’Allah. (Noor International)
और यह कि हमने समझ रखा था कि मनुष्य और जिन्न अल्लाह पर हरगिज़ कोई झूठी बात नहीं बोलेंगे। (Al-Umary)
我们曾猜想人和精灵绝不诬蔑安拉。 (Makin)