آيات بالأرقام - آية رقم 73:11
الآية التالية
سورة المُزمل الآية 11
الآية السابقة
وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا
Leave to Me the deniers who are having a life of luxury, and bear with them for a little while. (Rowwad Translation)
Y deja que Yo me encargue de quienes niegan la verdad a pesar de que disfrutan de bienes terrenales (y ello no los hace ser agradecidos); y concédeles un plazo de tiempo. (Noor International)
Laisse-Moi avec les contradicteurs,[584] qui sont privilégiés par les biens (de ce monde). Accorde-leur quelque répit. (Noor International)
तथा मुझे और इन झुठलाने वाले संपन्न लोगों को छोड़ दें और उन्हें थोड़ी-सी मोहलत दें। (Al-Umary)
你让我处治享受安乐而否认真理的人们吧！你稍稍地宽待他们吧！ (Makin)