آيات بالأرقام - آية رقم 73:14
الآية التالية
سورة المُزمل الآية 14
الآية السابقة
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا
on the Day when the earth and the mountains will convulse, and the mountains will be like dunes of loose sand. (Rowwad Translation)
(para) el día en que temblarán la tierra y las montañas, y estas se convertirán en montones de polvo esparcido. (Noor International)
Ce jour-là, la terre et les montagnes s’ébranleront ; et les massifs se mueront en dunes de terre mouvante. (Noor International)
जिस दिन धरती और पर्वत काँप उठेंगे तथा पर्वत गिराई हुई रेत के ढेर हो जाएँगे। (Al-Umary)
在那日，天地和山峦都要震动，而山峦将要变成一堆散沙。 (Makin)