آيات بالأرقام - آية رقم 73:19
الآية التالية
سورة المُزمل الآية 19
الآية السابقة
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Indeed, this is a reminder; so whoever wills may take a way to his Lord. (Rowwad Translation)
Ciertamente, este (Corán) es una exhortación para quien (quiera beneficiarse de ella y) tome el camino que lo lleve a su Señor. (Noor International)
Voilà qui est un rappel. Prenne donc qui voudra le chemin vers son Seigneur ! (Noor International)
निश्चय यह एक उपदेश है। अतः जो चाहे अपने पालनहार की ओर रास्ता बना ले।[4] (Al-Umary)
这确是教诲，谁愿意觉悟，谁可以选择一条通达他的主的道路。 (Makin)