آيات بالأرقام - آية رقم 76:13
الآية التالية
سورة الإنسَان الآية 13
الآية السابقة
مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا
They will recline therein on adorned couches; neither feeling scorching heat[5] nor freezing cold. (Rowwad Translation)
Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo. (Noor International)
Accoudés sur des couches, ils n’y sentiront ni la chaleur du soleil ni la rigueur du froid. (Noor International)
वे उसमें तख़्तों पर तकिया लगाए बैठे होंगे। न उसमें धूप देखेंगे और न सख़्त ठंड। (Al-Umary)
他们在乐园中，靠在床上，不觉炎热，也不觉严寒。 (Makin)