آيات بالأرقام - آية رقم 76:14
الآية التالية
سورة الإنسَان الآية 14
الآية السابقة
وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا
with shady branches spread above them, and clusters of fruit will be made within their reach. (Rowwad Translation)
(Los árboles) los cubrirán de cerca con su sombra, y sus frutos penderán y estarán a su alcance. (Noor International)
Les ombres (du Paradis) s’étendront sur eux toutes proches, et ses fruits seront à portée de leurs mains. (Noor International)
और उसके साए उनपर झुके हुए होंगे और उसके फलों के गुच्छे उनके वश में कर दिए जाएँगे। (Al-Umary)
乐园的荫影覆庇着他们，乐园的果实，他们容易采摘。 (Makin)