آيات بالأرقام - آية رقم 77:43
الآية التالية
سورة المُرسَلات الآية 43
الآية السابقة
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
[They will be told,] “Eat and drink joyfully, as a reward for what you used to do.” (Rowwad Translation)
(Se les dirá:)«Comed y bebed alegremente en recompensa por vuestras obras». (Noor International)
« Mangez et buvez en paix pour tout ce que vous faisiez. » (Noor International)
(तथा उनसे कहा जाएगा :) मज़े से खाओ और पियो, उसके बदले जो तुम किया करते थे। (Al-Umary)
将对他们说：“你们曾经行善，故你们痛快地饮食吧！” (Makin)