آيات بالأرقام - آية رقم 80:37
الآية التالية
سورة عَبَسَ الآية 37
الآية السابقة
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
On that day, everyone will have enough concern of his own[9]. (Rowwad Translation)
Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir. (Noor International)
alors, ce jour-là, chacun d’entre eux sera préoccupé par ce qui le concerne. (Noor International)
उस दिन उनमें से प्रत्येक व्यक्ति की ऐसी स्थिति होगी, जो उसे (दूसरों से) बेपरवाह कर देगी। (Al-Umary)
在那日，各人将自顾不暇； (Makin)