آيات بالأرقام - آية رقم 81:27

الآية التالية سورة التَّكوير الآية 27 الآية السابقة

إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ


It is but a reminder to the worlds, (Rowwad Translation)

En verdad, (el Corán) es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn, (Noor International)

Ce n’est là qu’un Rappel pour l’Univers, (Noor International)

यह तो समस्त संसार वालों के लिए एक उपदेश है। (Al-Umary)

这只是对于众世界的教诲—— (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام