آيات بالأرقام - آية رقم 86:4
الآية التالية
سورة الطَّارق الآية 4
الآية السابقة
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
there is no soul except that there is a watcher over it. (Rowwad Translation)
No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones). (Noor International)
Il n’est pas d’âme qui n’ait son (Ange) gardien. (Noor International)
प्रत्येक प्राणी पर एक निरीक्षक नियुक्त है।[1] (Al-Umary)
每个人，都有一个保护者。 (Makin)