آيات بالأرقام - آية رقم 96:15
الآية التالية
سورة العَلَق الآية 15
الآية السابقة
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
No indeed; if he does not desist, We will surely drag him by the forelock[5] (Rowwad Translation)
Si no desiste (de su actitud) lo agarraremos por la frente (hasta hacerle entrar en el fuego), (Noor International)
Certes non ! S’il ne cesse pas, Nous le prendrons par le toupet, (Noor International)
कदापि नहीं, निश्चय यदि वह नहीं माना, तो हम अवश्य उसे माथे की लट पकड़कर घसीटेंगे। (Al-Umary)
绝不然，如果他不停止，我一定要抓住他的额发—— (Makin)