آيات بالأرقام - آية رقم 96:19
الآية التالية
سورة العَلَق الآية 19
الآية السابقة
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩
No indeed; do not obey him, but prostrate and draw near [to Allah]. (Rowwad Translation)
¡No hagas caso (a quien te impide rezar, oh, Muhammad)! Póstrate (ante tu Señor) y acércate a Él[1169]. (Noor International)
Non ! Ne lui obéis pas ! Prosterne-toi et rapproche-toi (d’Allah) ![613] (Noor International)
कदापि नहीं, आप उसकी बात न मानें, (बल्कि) सजदा करें और (अल्लाह के) निकट हो जाएँ।[5] (Al-Umary)
绝不然，你不要顺从他，你应当为安拉而叩头，你应当亲近安拉。 (Makin)