آية رقم 24 - سورة الرَّعد - تراجم القرآن الكريم
سَلَٰمٌ عَلَيۡكُم بِمَا صَبَرۡتُمۡۚ فَنِعۡمَ عُقۡبَى ٱلدَّارِ
“Peace be on you, for what you have patiently endured. How excellent is the final abode!” (Rowwad Translation)
(Les dirán:)«La paz esté con vosotros por haber sido constantes y pacientes. ¡Qué excelente final el vuestro!». (Noor International)
« Que la paix soit avec vous ! (leur diront-ils), pour tout ce que vous avez enduré. Combien belle est votre ultime demeure! » (Noor International)
(वे कहेंगे :) सलाम (शांति) हो तुमपर उसके बदले जो तुमने धैर्य किया। तो क्या ही अच्छा है इस घर (आखिरत) का परिणाम! (Al-Umary)
（说）：“祝你们平安！这是你们因坚忍而得的报酬，后世的善果真优美。” (Makin)