آية رقم 45 - سورة الحِجر - تراجم القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ
The righteous will be in gardens and springs. (Rowwad Translation)
Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales. (Noor International)
Les gens pieux, quant à eux, seront dans des jardins arrosés de sources. (Noor International)
निःसंदेह आज्ञाकारी लोग जन्नतों तथा स्रोतों में होंगे। (Al-Umary)
敬畏者们必定在一些乐园和源泉之间， (Makin)