آية رقم 89 - سورة الحِجر - تراجم القرآن الكريم
وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ
And say, “I am indeed a clear warner.” – (Rowwad Translation)
Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)». (Noor International)
Et dis : « Je suis l’avertisseur explicite. » (Noor International)
और कह दें कि निःसंदेह मैं तो खुल्लम-खुल्ला डराने[22] वाला हूँ। (Al-Umary)
你说：“我确是坦率的警告者。” (Makin)