آية رقم 87 - سورة مَريَم - تراجم القرآن الكريم
لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا
None will have the power to intercede except those who have taken permission from the Most Compassionate[25]. (Rowwad Translation)
Solo obtendrán la intercesión aquellos[563] que reciban el permiso del Clemente. (Noor International)
Ils n’auront aucun pouvoir d’intercession, contrairement à ceux qui auront obtenu une promesse du Tout Clément. (Noor International)
वे सिफारिश का अधिकार नहीं रखेंगे, सिवाय उसके जिसने रहमान के पास कोई प्रतिज्ञा प्राप्त कर ली हो।[21] (Al-Umary)
但与至仁主订约者除外，人们不得说情。 (Makin)