آية رقم 60 - سورة طه - تراجم القرآن الكريم
فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ كَيۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ
So Pharaoh went away and put together his scheme, then came forth. (Rowwad Translation)
Entonces el Faraón se retiró, (reunió a sus brujos) para preparar su plan y regresó (el día fijado). (Noor International)
Pharaon se retira, mobilisa tous ses stratagèmes et revint. (Noor International)
फिर फ़िरऔन वापस लौटा,[16] उसने अपने सारे हथकंडे जुटाए, फिर आ गया। (Al-Umary)
法老就转回去，召集他的谋臣，然后他来了。 (Makin)