آية رقم 61 - سورة الأنبيَاء - تراجم القرآن الكريم
قَالُواْ فَأۡتُواْ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعۡيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡهَدُونَ
They said, “Bring him then before the eyes of the people, so that they may witness [his trial][23].” (Rowwad Translation)
(Quienes tenían más poder) dijeron: «Traedlo ante la gente para que sean testigos (en su contra)». (Noor International)
« Qu’on l’amène, s’écrièrent (les premiers), et que les gens puissent le voir de leurs yeux et en être témoins. » (Noor International)
उन्होंने कहा : उसे लोगों की आँखों के सामने लाओ, ताकि वे गवाह हो जाएँ। (Al-Umary)
他们说：“你们把他拿到众人面前，以便他们作证。” (Makin)