آية رقم 69 - سورة الفُرقَان - تراجم القرآن الكريم
يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا
the punishment will be doubled for him on the Day of Resurrection, wherein he will remain disgraced forever, (Rowwad Translation)
Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado, (Noor International)
Le supplice sera pour lui doublé au Jour de la Résurrection. Il y demeurera pour l’éternité, couvert d’infamie. (Noor International)
क़ियामत के दिन उसकी यातना दुगुनी कर दी जाएगी और वह अपमानित[35] होकर उसमें हमेशा रहेगा। (Al-Umary)
复活日要受加倍的刑罚,而受辱地永居其中。 (Makin)