آية رقم 116 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ
They said, “O Noah, if you do not desist, you will certainly be stoned.” (Rowwad Translation)
Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos». (Noor International)
« Si tu n’arrêtes pas, Noé, dirent-ils, tu seras certainement lapidé. » (Noor International)
उन्होंने कहा : ऐ नूह़! यदि तू बाज़ नहीं आया, तो अवश्य संगसार किए गए लोगों में से हो जाएगा। (Al-Umary)
他们说：“努哈啊！如果你不停止（宣传），你必遭石击。” (Makin)