آية رقم 135 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم

إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

I fear for you the punishment of a momentous day.” (Rowwad Translation)

»En verdad, temo para vosotros el castigo de un día terrible». (Noor International)

Je crains pour vous le supplice d’un grand jour ! » (Noor International)

निश्चय ही मैं तुमपर एक बड़े दिन की यातना से डरता हूँ। (Al-Umary)

我的确害怕你们遭受重大日的刑罚。” (Makin)