آية رقم 169 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم
رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ
My Lord, save me and my family from [the consequences of] what they do.” (Rowwad Translation)
E invocó a Al-lah diciendo: «¡Señor!, sálvame a mí y a mi familia de lo que hacen». (Noor International)
Seigneur, sauve-moi, ainsi que ma famille, de ce qu’ils font ! » (Noor International)
ऐ मेरे पालनहार! मुझे तथा मेरे घर वालों को उससे बचा ले, जो ये करते हैं। (Al-Umary)
我的主啊！求你拯救我和我的家属，使我们脱离他们的行为。” (Makin)