آية رقم 25 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ
Pharaoh said to those around him, “Did you hear [what he just said]?” (Rowwad Translation)
(El Faraón) dijo a quienes se hallaban a su alrededor: «¿No oís lo que dice?». (Noor International)
« N’entendez-vous pas ? » dit (Pharaon) à ceux qui l’entouraient. (Noor International)
उसने अपने आस-पास के लोगों से कहा : क्या तुम सुनते नहीं? (Al-Umary)
法老对他左右的人说：“你们怎么不倾听呢？” (Makin)