آية رقم 27 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ
Pharaoh said, “Your messenger who has been sent to you is truly insane!” (Rowwad Translation)
El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio». (Noor International)
« Ce Messager qui vous est envoyé, fit (Pharaon), est vraiment possédé ! » (Noor International)
(फ़िरऔन ने) कहा : निश्चय तुम्हारा यह रसूल, जो तुम्हारी ओर भेजा गया है, अवश्य पागल है। (Al-Umary)
法老说：“奉命来教化你们的这位使者，确是一个疯子。” (Makin)