آية رقم 9 - سورة النَّمل - تراجم القرآن الكريم
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
O Moses, verily this is Me – Allah, the All-Mighty, the All-Wise. (Rowwad Translation)
»¡Moisés!, soy Yo, Al-lah, el Poderoso, el Sabio. (Noor International)
« Ô Moïse, c’est Moi, Allah, le Tout-Puissant, le Sage. (Noor International)
ऐ मूसा! निःसंदेह तथ्य यह है कि मैं ही अल्लाह हूँ। जो सबपर प्रभुत्वशाली, पूर्ण हिकमत वाला है। (Al-Umary)
穆萨啊！我确是安拉——万能的、至睿的主。 (Makin)